Centro de ayuda

1. Primeros pasos

Para madres y padres: este es un lienzo abierto en el que la gente dibuja junta. No hay chat. Tu hijo o hija ve en vivo lo que publican los demás, y los demás ven sus dibujos junto con su nombre de usuario. Nada se revisa antes de aparecer; actuamos cuando recibimos denuncias. De los 13 a los 17 años, una cuenta necesita la confirmación de la madre, el padre o el tutor; puedes pedir que se elimine en cualquier momento.

• Para mirar no hace falta nada. Cualquiera puede abrir el lienzo de entrada en /draw y cualquier lienzo público. Un lienzo privado solo lo pueden ver su propietario, las personas invitadas, los administradores y los moderadores, salvo que su propietario lo abra para que cualquiera con su dirección pueda mirarlo.
• Para dibujar hace falta una cuenta. Abre Cuenta → Registrarse… o Cuenta → Iniciar sesión… (consulta Tu cuenta). Con la sesión iniciada dibujas en el lienzo de entrada, en todos los lienzos públicos y en los lienzos privados en los que te han dado permiso para dibujar.
• La pantalla: la barra de menús recorre la parte superior (MultiDraw, Archivo, Herramientas, Capas, Ajustes, Ver, Cuenta). La barra de herramientas contiene las herramientas y los colores de trazo y de relleno; los ajustes de la herramienta contienen los deslizadores de grosor y de opacidad del trazo y, con ratón o lápiz, el deslizador de zoom, cada uno con su icono delante. Tanto la barra de herramientas como los ajustes de la herramienta son flotantes: arrastra su franja para moverlos y púlsala para plegarlos. Debajo de la barra de herramientas, los campos de posición muestran dónde estás (x, y y zoom); escribe en ellos para saltar a otro punto.
• Moverse: la rueda del ratón o un touchpad desplazan la vista, Ctrl + rueda (o pellizcar en un touchpad) hace zoom alrededor del puntero, y el deslizador de zoom de los ajustes de la herramienta hace zoom alrededor del centro de la pantalla. Mantén pulsada Space y arrastra, o arrastra con el botón central o derecho del ratón, para desplazarte con cualquier herramienta. En un móvil o una tableta, un dedo dibuja y dos dedos pellizcan para hacer zoom y desplazarse. Si sueltas mientras la vista aún se mueve, sigue deslizándose y se frena poco a poco, como el desplazamiento de un touchpad; un clic o un toque en el lienzo la detiene (no se desliza si tu sistema está configurado para reducir el movimiento).
• Abrir un lienzo: un lienzo de tamaño fijo se abre entero a la vista, uno infinito con el zoom muy alejado, al 1 % sobre su centro; al recargar la página sigues donde estabas.
• Compartir un punto: la dirección de tu navegador siempre contiene la vista (?x=…&y=…&z=…). Cópiala y quien la abra llegará al mismo lugar con el mismo zoom.

2. Herramientas

Elige una herramienta en la barra de herramientas, en el menú Herramientas o con su tecla (sin modificador). Las herramientas de pintura dibujan con el color de trazo, el tamaño y la opacidad de la barra de herramientas. En algunos lienzos solo funcionan a partir de cierto zoom (consulta zoom mínimo de dibujo): acerca el zoom si una herramienta de pintura aparece atenuada.

Pintar

• LápizP

  Una línea vectorial suave con punta redonda, la herramienta de dibujo de todos los días.

  Con una tableta gráfica, su grosor y su opacidad siguen la presión.

• RotuladorH

  Un marcador translúcido de grosor uniforme que se superpone a lo dibujado.

  Un trazo que se cruza consigo mismo no se oscurece; la presión no cambia nada.

• PincelB

  Pinta con una punta de pincel con textura. Elige la punta en Ajustes → Pinceles… (Shift+B), o haz doble clic o doble toque en el botón del pincel (el pequeño triángulo de su esquina indica que abre más opciones).

  El grosor y la opacidad siguen la presión del lápiz.

• AerosolS

  Puntos finos esparcidos alrededor del recorrido, más densos en el centro, como un espray.

  Vuelve a pasar por un punto para acumular color.

Formas

En Herramientas → Formas. Una forma se dibuja desde donde pulsas hasta donde sueltas, se previsualiza mientras arrastras y mantiene un solo grosor y una sola opacidad sea cual sea la presión. Con Ajustes → Rellenar formas (Shift+O) activado, los rectángulos, las elipses y los polígonos se rellenan con el color de relleno y se perfilan con el color del trazo.

Las líneas, los rectángulos y los polígonos se pueden curvar. Una vez dibujada una línea o un rectángulo (un polígono, una vez cerrado), cada lado muestra dos tiradores: arrástralos para curvar los lados y mantén pulsada Shift para pasos de 15°. Un clic fuera de los tiradores dibuja la forma; si no la has curvado, ese mismo clic empieza también la siguiente justo ahí. Enter simplemente la dibuja, Backspace vuelve a enderezar una línea o un rectángulo y Escape la descarta. Si los dejas como están, la forma se dibuja recta. Mientras una forma está abierta, Deshacer retira su último paso (una esquina, una curva, la propia forma).

En una pantalla táctil, las esquinas y los tiradores son más fáciles de tocar, los tiradores se ven más grandes y una barra en la parte superior ofrece Cancelar, Atrás y Cerrar (una vez cerrada: Hecho) en lugar de las teclas. Un toque fuera de los tiradores dibuja la forma sin empezar otra.

En la barra de herramientas, las formas comparten un botón: la última forma que elegiste (al principio, la forma libre), cuyo pequeño triángulo en la esquina indica que hay más. Haz doble clic en él, o mantén el dedo encima en una pantalla táctil, y las demás formas se abren junto a la barra de herramientas; también se llega a ellas con sus teclas y con el menú Herramientas.

• Forma libre rellenaF

  Dibuja un contorno a mano alzada; el área que encierra se rellena con el color de relleno.

  Su borde toma el color del trazo.

• LíneaL

  Una línea recta entre dos puntos.

• FlechaA

  Una línea recta con una punta de flecha donde sueltas.

• RectánguloR

  Un rectángulo de esquina a esquina.

• ElipseO

  Una elipse dentro del recuadro que arrastras.

• PolígonoG

  Haz clic una vez por esquina. Ciérralo con un doble clic, con Enter o con un clic en la primera esquina.

  Una vez cerrado, cada lado muestra dos tiradores: arrástralos para convertir los lados en curvas (mantén pulsada Shift para pasos de 15°). Un clic fuera de los tiradores dibuja el polígono (si lo dejas recto, también empieza ahí el siguiente); Enter, de nuevo, simplemente lo dibuja.

  Backspace retira la última esquina (cerrado: lo vuelve a abrir) y Escape lo descarta.

Rellenar

• Bote de pinturaU

  Haz clic dentro de un área para rellenarla con el color del trazo, con la opacidad de la barra de herramientas, hasta las líneas que la rodean: cada píxel conectado con el que pulsaste cuyo color se parezca al suyo.

  Sus ajustes (Ajustes → Ajustes del bote de pintura…, Shift+U o un doble clic en su botón): la tolerancia (cuánto puede diferir un color y aun así rellenarse), Rellenar huecos (Pequeño, Mediano o Grande cierra huecos en las líneas de hasta 4, 12 o 36 píxeles, para que el relleno no se salga de líneas que no están del todo cerradas), hasta dónde llega bajo el borde suave de las líneas (Llegar bajo las líneas) y, en un lienzo con capas, si tiene en cuenta todas las capas visibles o solo la capa en la que dibujas. El relleno en sí siempre va a la capa en la que dibujas.

  Rellena lo que está cargado en tu pantalla: un área que continúa más allá no se rellena (aleja el zoom para verla entera). Funciona con zoom suficiente para pintar y se detiene en las regiones protegidas en las que no puedes dibujar. Una vez rellena, el área es una forma como cualquier otra: Deshacer la retira, y las reproducciones y los vídeos la muestran aparecer de golpe.

Borrar

• GomaE

  Borra lo que hay debajo, como un lápiz que no pinta nada.

  En un lienzo con capas, solo borra en la capa en la que dibujas.

• Borrador de trazosD

  Elimina cada trazo entero sobre el que arrastras, para todos.

  Tú borras tus propios trazos; quien gestiona el lienzo borra los de cualquiera. Justo después, Deshacer los recupera.

Vista y señalar

• DesplazarM

  Arrastra para mover la vista; si la lanzas, sigue deslizándose. No pinta nada.

• ZoomZ

  Haz clic para acercar, Ctrl + clic para alejar, o arrastra un recuadro para que llene la pantalla.

  Escape cancela un arrastre.

• Puntero láserK

  Una estela roja que se desvanece en un segundo y que ven todos los que están en el lienzo.

  No se dibuja ni se guarda nada: sirve para mostrar a los demás adónde mirar.

• CuentagotasI

  Haz clic en un punto para tomar su color como color de trazo.

Deshacer y rehacer (Ctrl+Z, Ctrl+Y o Ctrl+Shift+Z) retiran y recuperan tus propios trazos, nunca los de otras personas.

Reglas y guías

Ver → Reglas (Alt+R) muestra reglas en los bordes superior e izquierdo, que cuentan los píxeles del lienzo igual que los campos de posición; una marca azul sigue al puntero. En un lienzo con bordes, la regla es más oscura más allá de ellos.

• Saca una guía de una regla arrastrándola al lienzo: la regla superior da una línea horizontal y la izquierda una vertical, en píxeles enteros. Dibuja a lo largo de ella como quieras: las guías nunca se dibujan en el lienzo y nadie más las ve.
• Mueve una guía con la herramienta Desplazar (M): arrastra la línea. Con cualquier otra herramienta dibujas por encima de ella.
• Quita una guía arrastrándola de vuelta a una regla.
• Tus guías se guardan en este navegador para cada lienzo y vuelven con las reglas cuando regresas.

Cuadrícula

Ver → Cuadrícula (Shift+G) superpone una cuadrícula al lienzo para alinear tus trazos. Sus líneas más marcadas están donde las reglas llevan números, y las más tenues dividen el espacio intermedio; al hacer zoom, la cuadrícula se vuelve más fina o más gruesa, de modo que sus líneas siempre quedan a una distancia cómoda. En un lienzo con bordes solo cubre el lienzo. Igual que las guías, la cuadrícula nunca se dibuja en el lienzo ni en una exportación, y nadie más la ve; este navegador recuerda si está activada.

Ver → Ajustar a la cuadrícula (Alt+Shift+G), mientras se ve la cuadrícula, coloca lo que sitúas en el cruce de líneas más cercano, incluidas las más tenues: las esquinas de rectángulos y elipses, los dos extremos de líneas, flechas y trazos rectos (Shift mantenida al pulsar), cada esquina y cada tirador de un polígono, y las esquinas de un área que seleccionas (para exportarla, vaciarla, protegerla o reproducirla); en un lienzo con bordes, también los bordes. Los trazos a mano alzada se quedan donde los dibujas. Si además mantienes Shift, el cuadrado, el círculo o el ángulo se conserva desde el punto ajustado. Mantén pulsada Ctrl mientras dibujas o seleccionas para colocar un punto exactamente donde está el puntero, fuera de la cuadrícula, sin desactivar el ajuste.

Reproducción

Ver → Reproducir una región… (Alt+P): arrastra sobre un área y la vista se acerca a ella mientras su historia se reproduce allí mismo, en el lienzo, trazo a trazo, tal como se dibujó. Ver → Reproducir la pantalla (Alt+Shift+R) reproduce todo lo que ves, y la vista deja sitio para los controles. El nombre de una región protegida ofrece lo mismo para la región (Reproducir). Quien puede hacer un vídeo del lienzo puede reproducirlo.

• Toca o haz clic en el área para pausar y seguir; un doble toque salta el trazo que se está dibujando. Mover el lienzo y hacer zoom funcionan como siempre.
• Los controles bajo el área reproducen y pausan, vuelven a empezar, saltan al siguiente trazo o al final y fijan la velocidad (de 0,1× a 8×, u Original: las pausas reales entre trazos, de un segundo como mucho, cada trazo a la velocidad de una mano). exporta el área reproducida como vídeo: la reproducción se pausa y se abre la exportación de vídeo con su duración y su tamaño, igual que Archivo → Exportar región → Vídeo… para un área seleccionada (atenuado si tu navegador no puede crear vídeos). ajusta el zoom del lienzo para que el área y sus controles quepan en la pantalla.
• La línea de tiempo muestra dónde se dibujó (más oscura donde los trazos son densos), cuándo (la fecha del trazo que se reproduce, y la del primero y la del último), y te permite saltar a cualquier punto: pulsa o arrastra sobre ella, o usa ← →, Home y End.
• Los nombres de quienes dibujaron aparecen junto a los trazos mientras se reproducen. Los trazos que se dibujan en el área mientras la reproducción está abierta se añaden al final y se reproducen después del resto. Esc o × cierra la reproducción; el lienzo queda como estaba.

3. Colores, pinceles y presión

• Dos colores. La barra de herramientas tiene un color de trazo y un color de relleno. Haz clic en cualquiera de las dos muestras para abrir Colores en su pestaña (Shift+C): una rueda, un cuadrado, muestras y deslizadores, cada uno con su propia opacidad. X los intercambia. Los colores usados recientemente se guardan para ti.
• El tamaño y la opacidad son los deslizadores de los ajustes de la herramienta. Los valores predefinidos están en las teclas numéricas: 1 … 0 fijan la opacidad (del 10 % al 100 %) y Shift+1 … Shift+0 el tamaño (de 2 px a 128 px). Ambos están también en el menú Ajustes.
• Pinceles (Ajustes → Pinceles…, Shift+B): colecciones de puntas con textura (Artísticos, Estructurales, Experimentales) y una pestaña Propios en la que creas tu propia punta a partir de una forma base y unos pocos deslizadores.
• Sensibilidad a la presión (Ajustes → Sensibilidad a la presión…, Shift+P): si la presión del lápiz cambia el tamaño, la opacidad o ambos, con qué intensidad y siguiendo qué curva. Sin lápiz, la presión simulada la calcula a partir de tu velocidad al dibujar.
• Ajustes del bote de pintura (Ajustes → Ajustes del bote de pintura…, Shift+U): cómo encuentra el bote de pintura su área: la tolerancia, los huecos que cierra, hasta dónde llega bajo las líneas y, con capas, qué capas tiene en cuenta.

4. Chuleta de atajos

5. Lienzos

El lienzo de entrada (/draw) es el gran lienzo compartido: infinito en todas las direcciones y abierto a todos los usuarios con sesión iniciada. Además, cada cuenta puede crear lienzos propios, cada uno con su propia dirección (/draw/<name>). Los encontrarás en Archivo → Explorar (Alt+O, los públicos) y en Cuenta → Mis lienzos… (Alt+M, los tuyos).

Crear un lienzo

Archivo → Nuevo (Alt+N) o Cuenta → Crear lienzo… te pide:

• Un título de 3 a 32 letras, dígitos, espacios o guiones bajos. Su dirección se deriva de él en minúsculas, con los espacios convertidos en _. El título y el tamaño no se pueden cambiar después.
• Un tamaño: el de tu pantalla (la primera opción, para que el lienzo entero quepa en ella al 100 %) o el de la ventana de tu navegador, uno predefinido (cuadrado, escritorio, tableta, móvil), un ancho y un alto propios en píxeles, o infinito (la última opción).
• Lo que se ve bajo el dibujo: blanco, un color a tu elección o transparente (se muestra como un tablero de ajedrez). Se puede cambiar después.
• Quién puede encontrarlo y dibujar: público o privado (ver más abajo).
• El zoom mínimo de dibujo: las herramientas de pintura solo funcionan a partir de este zoom (ninguno, 25, 50, 75 o 100 %), para que nadie garabatee sobre un lienzo entero desde lejos. Los lienzos infinitos siempre tienen uno.
• Capas (solo en lienzos de 4.096 px de lado como máximo): consulta Trabajar con capas.

El número de lienzos que puede tener una cuenta y el espacio que puede ocupar cada uno son limitados; el diálogo te avisa cuando alcanzas un límite.

Público o privado

Cambia entre ambos cuando quieras en Ajustes → Ajustes del lienzo… (Alt+S), pestaña General. Todos los que están en el lienzo reciben el cambio al instante.

Ahí también puedes abrir para mirar un lienzo privado: marca Cualquiera con su dirección puede verlo y luego comparte su dirección (Copiar dirección). Todo el que la tenga puede mirar, también los visitantes, pero solo las personas que invitaste dibujan. No aparece en la pestaña Públicos de Archivo → Explorar; en Míos (y en Compartidos conmigo para las personas que invitaste) aparece marcado como «privado · cualquiera puede verlo». Su dirección es su nombre, así que quien adivine el nombre también puede mirar. Los buscadores nunca indexan un lienzo privado. Desmárcalo para volver a cerrarlo: quien esté mirando sin invitación sale al instante.

Quién puede ver lo que hay en un lienzo: en el lienzo de entrada y en los lienzos públicos, todo el mundo, también los visitantes sin cuenta. En un lienzo privado, su propietario, los miembros invitados, los administradores y los moderadores, y todo el que tenga su dirección una vez que su propietario lo haya abierto para mirar. Las exportaciones de un lienzo están abiertas hasta donde su propietario lo permita, como indica la tabla.

Quién puede hacer qué

Los administradores pueden hacerlo todo en todas partes. Los moderadores cuidan del lienzo de entrada y de los lienzos públicos con los derechos del propietario, y pueden mirar los lienzos privados. Un usuario bloqueado no puede abrir el lienzo en absoluto.

6. Formas de trabajar

Un cuaderno de bocetos privado

1. Inicia sesión y luego Archivo → Nuevo (Alt+N).
2. Dale un título y un tamaño, y elige Privado.
3. Nadie más lo ve, ni siquiera con su enlace: para enseñárselo a alguien, invítalo en Ajustes del lienzo → Personas con Solo ver, o ábrelo para que cualquiera con su dirección pueda mirarlo (Público o privado).
4. Dibuja. Nadie más puede hacerlo, así que puedes poner el zoom mínimo de dibujo en ninguno y dibujar con cualquier zoom.
5. Vuelve a encontrarlo cuando quieras en Cuenta → Mis lienzos… (Alt+M).

Un lienzo público para todos

1. Crea un lienzo como se indica arriba y elige Público: aparecerá en Archivo → Explorar.
2. Cualquier usuario con sesión iniciada puede dibujar en él. Elige un zoom mínimo de dibujo para que la gente dibuje de cerca y no a lo largo de todo el lienzo.
3. Reserva partes para ti o para personas elegidas con regiones protegidas.
4. Decide qué exportaciones pueden hacer los demás (Ajustes del lienzo → General → Exportaciones de otros); tú siempre puedes exportarlo todo.
5. Si alguien lo estropea, consulta Cuidar tu lienzo.

Invitar a miembros a un lienzo privado

1. Las personas que invitas necesitan una cuenta: pídeles que se registren primero y que te digan su nombre de usuario.
2. Abre Ajustes → Ajustes del lienzo… (Alt+S), pestaña Personas.
3. En Personas con acceso, escribe el nombre de usuario, elige Solo ver o Puede dibujar y añádelo.
4. Envíales la dirección del lienzo. Un enlace de vista (con x, y y zoom) los lleva directamente a un punto.
5. Cambia el permiso de alguien con el selector junto a su nombre, o quítalo; su página abierta se actualiza al instante.

Trabajar con capas

Las capas mantienen separadas las partes de una imagen: un boceto bajo la tinta, un fondo detrás de las figuras. Un lienzo tiene hasta 16, menos cuanto más grande es: 16 hasta unos 2.048 × 2.048 px, 7 a 4.096 × 2.304 y 4 a 4.096 × 4.096. Existen para lienzos de 4.096 px de lado como máximo; el diálogo Nuevo lienzo indica cuántas hay para el tamaño que introduces.

1. Actívalas al crear el lienzo o más tarde en Ajustes del lienzo → General → Activar las capas. Todo lo dibujado hasta entonces pasa a ser «Capa 1». Las capas no se pueden volver a desactivar.
2. Abre el panel con Capas → Panel de capas (Alt+L); en el móvil, también con el botón de arriba a la derecha. Añade una con Capa nueva (Alt+Shift+N): empiezas a dibujar en la capa nueva al instante.
3. Haz clic en el nombre de una capa para dibujar en ella (Alt+↑ / Alt+↓ las recorren una tras otra). Vuelve a hacer clic en la elegida para cambiarle el nombre.
4. Para cada capa: muéstrala u ocúltala (Alt+Shift+H), fija su opacidad y su modo de fusión (Normal, Multiplicar para oscurecer como la tinta, Trama para aclarar; ambos en la fila de la capa elegida: elige una capa para cambiarlos) y súbela o bájala .
5. Combinar con la capa de abajo une dos capas; ambas deben estar visibles, al 100 % y en Normal, algo que el diálogo ofrece ajustar. Solo se puede eliminar una capa vacía : combina hacia abajo una que tenga contenido. La última capa siempre se queda.
6. Vaciar esta capa: el propietario del lienzo y los administradores eliminan todo lo dibujado en ella (cuando vacía el propietario, los dibujos de los administradores se quedan); todos los demás que pueden dibujar allí eliminan sus propios dibujos en ella. El aviso ofrece Deshacer justo después. El botón aparece atenuado en una capa vacía o bloqueada.

Regiones protegidas

Una región protegida es un rectángulo con nombre de tu lienzo en el que los demás no pueden dibujar: tu rincón de un lienzo público, una obra terminada, un espacio reservado para un grupo.

1. Con el lienzo abierto, ve a Ajustes → Ajustes del lienzo…, pestaña Regiones protegidas, y pulsa Proteger una región… (el mismo botón está en Mis lienzos).
2. Arrastra un rectángulo sobre el lienzo y ponle un nombre.
3. Si quieres, marca Mostrar en el lienzo: su borde y su nombre se muestran entonces a todos. Si no, los demás solo se enteran de que existe cuando su trazo se detiene en el borde.
4. Para dejar que alguien dibuje dentro, escribe su nombre de usuario bajo la región en la lista. Quítalo con junto a su nombre.
5. Desde la lista también puedes ir a una región , cambiarle el nombre, exportarla o terminar su protección .

Dibujar juntos en vivo

• Cada trazo aparece para todos mientras se dibuja.
• El contador muestra cuántas personas hay en el lienzo y cuántas de ellas dibujan.
• Señala algo con el puntero láser (K): todos ven su estela que se desvanece.
• Envía un enlace de vista (la barra de direcciones) o una posición: los demás llegan con Ver → Ir a una región… (Alt+G) o con los campos de posición.
• Cada uno deshace y borra sus propios trazos; solo quien gestiona el lienzo quita los de los demás.
• ¿Ves algo que incumple las normas? MultiDraw → Ayuda → Denunciar… denuncia lo que está a la vista.

Cuidar tu lienzo

Como propietario, en Ajustes → Ajustes del lienzo…:

• Bloquear a un usuario (pestaña Personas): ya no puede abrir el lienzo.
• Eliminar dibujos de un usuario: todo lo que dibujó aquí, de forma definitiva.
• Vaciar un área (pestaña Contenido o Ctrl+Shift+D): selecciona un rectángulo; lo que hay dibujado dentro se elimina. Puedes deshacerlo una vez, justo después.
• El borrador de trazos (D) quita los trazos de cualquiera en tu lienzo.
• Vaciar este lienzo elimina todos los dibujos; Eliminar este lienzo lo mueve a la papelera, donde un administrador puede restaurarlo durante 30 días.
• Descartar las imágenes en caché si alguna vez una imagen se ve mal: se reconstruyen a partir de los trazos.

Los dibujos de los administradores se quedan cuando un propietario vacía; solo un administrador los quita.

Exportar

• Archivo → Exportar región → Seleccionar área… (Ctrl+E): arrastra un rectángulo y luego elige una imagen PNG, un PSD con capas, un gráfico vectorial SVG editable, un documento PDF o un vídeo timelapse de cómo se dibujó (de unos segundos de duración, u Original: como se dibujó, con pausas reales de hasta un segundo, 10 minutos como máximo). Las demás opciones del submenú eligen primero el formato: PNG… Alt+Shift+P, SVG… Alt+Shift+S, PSD… Alt+Shift+D, PDF… Alt+Shift+F, Vídeo… Alt+Shift+V.
• Archivo → Exportar región → PSD… (Alt+Shift+D): el área como archivo de Photoshop a resolución completa, que se abre en Adobe Photoshop y en otros editores de imágenes (GIMP, Krita, Affinity Photo, Photopea). Cada capa visible del lienzo es allí una capa propia, con su nombre, su opacidad y su modo de fusión, sobre una capa Background del color del lienzo (ninguna en un lienzo transparente); un lienzo sin capas da una sola capa, Drawing. Las capas ocultas quedan fuera. La vista previa del archivo muestra la imagen exactamente como el lienzo; un editor que combine él mismo las capas puede fusionar las capas Multiplicar y Trama de forma muy ligeramente distinta. Se puede exportar un PSD allí donde se puede exportar un PNG a resolución completa, con los mismos tamaños.
• Archivo → Exportar región → PDF… (Alt+Shift+F): el área como PDF vectorial de una página, con los mismos trazos que el SVG y los mismos deslizadores Tamaño y Optimizar: se imprime nítido a cualquier tamaño y se abre en cualquier visor de PDF, y como trazados editables en Adobe Illustrator, Affinity Designer e Inkscape. Un píxel del lienzo es un punto en la página. Cada capa visible es una capa con nombre del PDF (Adobe Illustrator las muestra como grupos: Soltar a capas las convierte de nuevo en capas). Se puede exportar un PDF allí donde se puede exportar un SVG.
• Archivo → Exportar pantalla… (Alt+Shift+E): un PNG de lo que muestra tu pantalla, para todos los que pueden mirar.
• Archivo → Exportar todo el lienzo como PNG… (Alt+Shift+A): el lienzo entero, para su propietario y quienes lo gestionan.
• Qué formatos pueden exportar los demás, y a qué resolución, lo decide el propietario (Exportaciones de otros en los ajustes del lienzo).

7. Tu cuenta

Una cuenta solo necesita un nombre de usuario y una contraseña: ni dirección de correo electrónico ni nombre real. El menú Cuenta muestra con qué nombre has iniciado sesión y reúne todo lo relativo a tu cuenta.

Registrarse

1. Abre Cuenta → Registrarse… (o Iniciar sesión… y luego la pestaña Registrarse).
2. Indica cuántos años tienes. 18 o más: sigue adelante. De 13 a 17: tu madre, tu padre o tu tutor lee contigo las condiciones de uso y el aviso de privacidad y lo confirma en el mismo formulario. Menos de 13: puedes mirar, pero aún no dibujar; a partir de los 13 puedes crear una cuenta junto con tu madre, tu padre o tu tutor.
3. Elige un nombre de usuario de 3 a 20 letras, dígitos o espacios. Mientras escribes, el formulario te dice si aún está libre. Todos lo ven junto a tus trazos, así que elige uno que no engañe ni ofenda a nadie.
4. Elige una contraseña de 8 a 72 caracteres con al menos una letra y un dígito, y escríbela otra vez para confirmarla. El botón del ojo muestra lo que has escrito.
5. Marca que aceptas las condiciones de uso y que has leído el aviso de privacidad.
6. Pulsa Crear cuenta. Tu navegador resuelve primero un pequeño desafío que frena los registros masivos automatizados; puede tardar un momento. Después habrás iniciado sesión.
7. Recibes cinco códigos de recuperación (como ASER-RFGT-13HT), que se muestran solo esta vez: cópialos, descárgalos como archivo de texto o anótalos, marca Los he guardado y pulsa Hecho. Cada código te permite establecer una contraseña nueva una vez si olvidas la tuya. Guárdalos con el mismo cuidado que tu contraseña: quien tenga uno puede hacerse con tu cuenta.

No hay ninguna dirección de correo electrónico registrada: sin tu contraseña y sin un código de recuperación no puedes volver a iniciar sesión. Tus dibujos se quedan entonces con tu nombre y puedes registrar una cuenta nueva.

Iniciar y cerrar sesión

• Cuenta → Iniciar sesión…: tu nombre de usuario y tu contraseña. Tras varios intentos fallidos, tu navegador resuelve primero el desafío del registro, lo que puede tardar un momento.
• Tu sesión sigue iniciada en este navegador: una sesión termina como muy tarde a los 30 días, y tras 7 días sin uso. Entonces basta con volver a iniciar sesión.
• Cuenta → Cerrar sesión… cierra tu sesión aquí; marca Cerrar sesión también en todos los demás dispositivos para terminar también todas las demás sesiones de tu cuenta.

Tu contraseña y tus códigos de recuperación

• Cuenta → Privacidad → Cambiar contraseña…: tu contraseña actual y luego la nueva dos veces. Aquí sigues con la sesión iniciada; todas las demás sesiones de tu cuenta terminan.
• ¿Has olvidado tu contraseña? Bajo Iniciar sesión, en el diálogo de inicio de sesión: tu nombre de usuario, uno de tus códigos de recuperación y una contraseña nueva. El código se gasta, todas las sesiones de tu cuenta terminan y quedas con la sesión iniciada con la contraseña nueva. Si te queda un código o ninguno, se te ofrecen otros nuevos. Para impedir que se adivinen, un nombre de usuario se puede probar 5 veces al día desde una misma dirección (100 veces al día en total); después, vuelve a intentarlo al día siguiente.
• Cuenta → Códigos de recuperación… muestra cuántos de tus códigos siguen sin usar y crea cinco nuevos con tu contraseña; sustituyen a los códigos que te quedaban y se muestran solo una vez. A una cuenta sin códigos (de antes de que existieran) se le ofrecen tras iniciar sesión.
• No conocemos ninguna dirección de correo tuya. Sin tu contraseña y sin un código de recuperación, una cuenta no se puede recuperar: guarda bien tus códigos.
• Los administradores no tienen códigos de recuperación: el operador del sitio les establece una contraseña nueva.

Nuevas condiciones de uso o nuevo aviso de privacidad

Cuando las condiciones de uso o el aviso de privacidad cambian en algo importante, se te pide que los aceptes tras iniciar sesión, con una lista de lo que ha cambiado, y otra vez cuando empiezas a dibujar. Elige Aceptar para seguir dibujando. Con Ahora no todavía puedes mirar, exportar y eliminar tu cuenta; acéptalos más tarde con Cuenta → Aceptar las condiciones de uso….

Avisos sobre tu cuenta

Cuando los operadores toman una medida contra tu cuenta (una advertencia, quitar lo que dibujaste, bloquearte, cerrar tu sesión, poner fin a tu cuenta), ves un aviso la próxima vez que entras: qué se decidió, a qué norma se refiere y por qué. Márcalo como leído cuando lo hayas entendido, o pulsa Impugnar… para oponerte (consulta Denunciar contenido e impugnar una decisión). El propietario de un lienzo también puede bloquearte en su lienzo; entonces simplemente no puedes abrirlo.

Si se puso fin a tu cuenta, se elimina de inmediato: ya no puedes iniciar sesión. Tus dibujos se quedan sin tu nombre, salvo que los hayamos quitado, y tus lienzos van a la papelera. El navegador en el que tenías la sesión iniciada muestra el aviso la próxima vez que abres el sitio, y allí puedes impugnarlo sin cuenta. Durante 6 meses puedes volver a leerlo allí en MultiDraw → Ayuda → Denunciar…. Si no puedes abrirlo allí (en otro navegador, después de borrar los datos del sitio o porque llevabas más de una semana sin entrar en el sitio), escribe a info@multidraw.app.

Tus datos y la eliminación de tu cuenta

• Cuenta → Mis lienzos… (o Crear lienzo…): tus lienzos, con sus ajustes y acciones.
• Cuenta → Privacidad → Descargar mis datos…: todo lo que se guarda sobre ti, en un solo archivo.
• Cuenta → Privacidad → Eliminar cuenta…: elige qué pasa con tus dibujos (quitarlos de todos los lienzos o conservarlos sin tu nombre), introduce tu contraseña y escribe tu nombre de usuario para confirmar. Tu nombre de usuario, tu contraseña, tus códigos de recuperación, tus sesiones, tus permisos y tus bloqueos se eliminan de inmediato; tus lienzos van a la papelera y se eliminan definitivamente a los 30 días. Esto no se puede deshacer.
• MultiDraw → Ayuda reúne este centro de ayuda, las condiciones de uso, el aviso de privacidad, el aviso legal, cómo funcionan las denuncias, el formulario de denuncia y las licencias de código abierto.
• MultiDraw → Acerca de (y SoloDraw → Acerca de) muestra la versión que estás usando, un dato útil cuando informas de un problema.

8. Denunciar contenido e impugnar una decisión

1. Mueve la vista hasta lo que quieres denunciar y abre MultiDraw → Ayuda → Denunciar…. También funciona sin cuenta.
2. Elige de qué se trata: contenido ilegal, contenido sexual, protección de menores, acoso u odio, derechos de autor o derechos de una persona, spam o vandalismo, u otra cosa.
3. Describe brevemente qué está mal. La denuncia incluye el lienzo y el punto que estás mirando.
4. Si quieres una respuesta, añade tu nombre y una dirección de correo electrónico; ambos son opcionales, y en los casos de protección de menores ni siquiera se piden.

Impugnar una decisión: con la sesión iniciada, elige Impugnar una decisión en el formulario de denuncia, o pulsa Impugnar… en un aviso sobre tu cuenta, y explica por qué no estás de acuerdo; si se puso fin a tu cuenta, desde su aviso (consulta Avisos sobre tu cuenta) o por correo electrónico a info@multidraw.app. Una persona revisa cada denuncia y examina cada objeción sin demora. Cómo se tramitan las denuncias se explica en MultiDraw → Ayuda → Denunciar contenido. En una emergencia, llama también a la policía (en Alemania: 110).

9. SoloDraw: dibujar a solas

SoloDraw tiene las herramientas, los pinceles, las capas, las exportaciones y la reproducción de MultiDraw, solo para ti: sin cuenta, sin nadie más en el lienzo, y nada de lo que dibujas sale de tu navegador. Tus dibujos son archivos en tu ordenador.

Nuevo, Abrir y Guardar

• Archivo → Nuevo (Alt+N): un tamaño (primero el de tu pantalla, luego el de la ventana de tu navegador, uno predefinido o uno propio, de hasta 4.096 píxeles por lado), con o sin capas, y el fondo: blanco, un color o transparente. El lienzo nuevo se abre entero a la vista.
• Archivo → Guardar (Ctrl+S) guarda el dibujo como archivo .mdw, el formato propio de MultiDraw: cada trazo, sus capas y cuándo se dibujó. En Chrome y Edge eliges la ubicación una vez y los guardados posteriores vuelven a escribir el mismo archivo; los demás navegadores descargan un archivo nuevo cada vez. Como la página no puede ver si una descarga llega, el dibujo se conserva en el navegador como aún no guardado, y Nuevo y Abrir vuelven a preguntar antes de sustituirlo. Guardar como… (Ctrl+Shift+S) pide una ubicación nueva.
• Archivo → Abrir (Ctrl+O), o suelta un archivo .mdw en la página: un dibujo guardado con SoloDraw, o un lienzo guardado en MultiDraw con Archivo → Guardar lienzo… de hasta 4.096 píxeles por lado (un lienzo infinito no cabe).
• Archivo → Exportar región como .mdw… (Alt+Shift+M): arrastra sobre un área y ponle nombre al archivo (se guarda como <name>.region.mdw). Contiene los trazos de las capas visibles dentro del área, con las líneas cortadas en su borde; una forma rellena que la toque viene entera, incluso donde sobresale. Sus trazos se apilan tal como los muestran las capas, primero los de la capa inferior, para que, colocados en una sola capa, se vean como antes; un trazo de goma borra entonces también lo que hay debajo en todas las capas por debajo de la suya. Se te avisa de lo que contiene que importa al colocarla: trazos que borran, y trazos de capas con su propia opacidad o su propio modo de fusión, que los pierden.
• Archivo → Importar región .mdw… (Alt+I), o abre o suelta el archivo .mdw de una región: la región aparece semitransparente en un marco discontinuo sobre tu dibujo. Arrástrala adonde quieras y pulsa Colocar (o Enter); Cancelar (o Escape) la descarta. Va a la capa en la que dibujas, con todos sus trazos como un solo paso: un Deshacer la retira. Si alguno de sus trazos sobresaliera del borde del dibujo, no se coloca nada y se te avisa, para que puedas moverla y volver a colocarla.
• Archivo → Abrir, o soltarla en la página, convierte una imagen PNG o JPEG en un dibujo nuevo de su tamaño (de hasta 4.096 píxeles por lado: una imagen más grande se reduce para que quepa, y se te avisa; un PNG en un dibujo transparente, que conserva su propia transparencia), sin guardar hasta que lo guardes. Para poner una imagen en el dibujo que tienes abierto, usa Archivo → Importar imagen… (Alt+Shift+I): aparece en un marco discontinuo tal como se colocará, con la opacidad que elijas, ajustada a la vista (nunca más grande que su propio tamaño). Arrástrala adonde quieras; arrastra una esquina para agrandarla o reducirla (si mantienes pulsada Shift, también cambian sus proporciones), un lado para estirar ese lado y el tirador redondo de encima para girarla (con Shift, en pasos de 15°). Las teclas hacen lo mismo: las flechas la mueven un píxel (Shift: diez), + y - la agrandan y la reducen, [ y ] la giran 1° (Shift: 15°), y 0 la endereza a su propio tamaño. En una pantalla táctil, dos dedos sobre la imagen la agrandan o la reducen al pellizcar y la giran. La barra de arriba (en el móvil, la de abajo, con las herramientas apartadas hasta que se coloca) tiene su opacidad. Puede sobresalir del borde del dibujo (esa parte se recorta), pero nunca quedar totalmente fuera. Colócala con Colocar o Enter: va a la capa en la que dibujas, y un Deshacer la retira. La imagen pasa a formar parte de tu dibujo: la goma pinta por encima, el borrador de trazos la quita entera y aparece en todas las exportaciones, también en el PDF. Los datos de una foto, como dónde y cuándo se tomó y con qué cámara, se eliminan al importarla: nunca se guardan con el dibujo ni en una exportación. Sus píxeles se conservan exactamente como eran, sin volver a comprimirse nunca; solo se guarda cómo está girada. Una imagen puede tener hasta 32 MB y 16.384 píxeles por lado; un dibujo puede llevar hasta 64 imágenes, 48 MB en total. Las imágenes animadas muestran su primer fotograma; otros formatos (GIF, WebP, SVG y otros) no se admiten.
• Archivo → Abrir y soltar en la página también admiten un dibujo de Queeky, el predecesor de MultiDraw (un archivo .qky): sus capas y sus trazos se conservan, dibujados con los pinceles propios de Queeky, y se reproducen tal como se dibujaron. Los rellenos hechos con el bote del primer editor de Flash se convierten en áreas del bote de pintura, calculadas como las rellenó aquel bote (exactamente el color pulsado, en la propia capa del relleno). Una foto importada llega como imagen donde Queeky la colocó, al tamaño con que se veía allí (sin sus datos, como dónde se tomó); una que no sea una imagen PNG o JPEG, o que sea demasiado grande, se omite. Lo que SoloDraw no tiene como herramienta (el difuminado) se omite, y se te avisa. Un dibujo conserva todas las capas que permite su tamaño (hasta 16), también las ocultas y las vacías; por encima de eso, se omiten primero las vacías y luego las ocultas, y las restantes se combinan en la superior (la imagen de una capa combinada conserva como propia la opacidad de su capa). Un dibujo de Queeky que contiene una imagen terminada de sus capas pregunta cómo abrirse: Imágenes de capa, exactamente como se dibujó (cada capa, una imagen: en una reproducción aparece de golpe, y su pintura no son trazos que se puedan cambiar; una capa sin imagen llega como sus trazos), o Trazos, reproducibles y editables trazo a trazo, cercanos al original. Cuando no se pueden tomar sus imágenes de capa (una dañada o de otro tamaño, o más de las que puede llevar un dibujo), se te dice por qué y se te ofrecen sus trazos en su lugar; si cierras la pregunta, no se abre nada. El dibujo se abre sin guardar y entero a la vista: Guardar lo conserva como archivo .mdw, y el .qky queda como estaba.
• Un punto delante del nombre en el título de la pestaña (• Jardín — SoloDraw) significa que hay cambios sin guardar en un archivo; Nuevo y Abrir preguntan si quieres guardarlos primero, y el navegador pregunta antes de cerrar la pestaña.

Guardado en tu navegador

Mientras dibujas, SoloDraw guarda el dibujo abierto en tu navegador, así que una recarga o una pestaña cerrada no te hacen perder nada. La próxima vez que abras SoloDraw, te pregunta ¿Recuperar el dibujo sin guardar?: Recuperar lo trae de vuelta (guárdalo entonces en un archivo) y Descartar lo desecha. Se queda en tu navegador hasta que empiezas un dibujo nuevo, abres otro o lo descartas.

Sin conexión y como app

Una vez que SoloDraw ha estado abierto un momento con conexión, tu navegador lo conserva: se abre y funciona sin conexión a internet, incluidos guardar y abrir archivos. Una ventana privada lo olvida al cerrarse, y una app en la pantalla de inicio de un iPhone o un iPad tiene su propia copia: ábrela una vez con conexión. Para tenerlo como una app, con su propia ventana y su propio icono, usa la opción Instalar de tu navegador (Chrome y Edge: el botón de instalar de la barra de direcciones; Safari en iPhone y iPad: Compartir → Añadir a pantalla de inicio).

Cuando sale una versión nueva de SoloDraw, se descarga en segundo plano y espera: un aviso dice Hay una nueva versión de SoloDraw lista, y Recargar cambia a ella. Tu dibujo se conserva en tu navegador durante la recarga (si hay cambios sin guardar, el navegador pregunta antes). Una pestaña que sigue ejecutando la versión anterior lo indica y ofrece el mismo Recargar.

En qué se diferencia de MultiDraw

• Sin puntero láser: no hay nadie a quien señalar.
• Sin ajustes del lienzo, permisos, regiones protegidas ni denuncias: un dibujo es solo tuyo. Su tamaño y su fondo se eligen en Archivo → Nuevo.
• Tus colores, pinceles, tamaños y ajustes de presión son los mismos que en MultiDraw en este navegador: cámbialos en uno y el otro también los tendrá.
• Las exportaciones, la reproducción y su vídeo se crean en tu navegador como en MultiDraw, solo a partir de tu dibujo.

10. Preguntas y problemas

Dibujar

Lienzos y compartir

Trabajar en compañía

Exportaciones

Cuenta